¤³¤³£²½µ´Ö¤¯¤é¤¤¿¿²Æ¤é¤·¤¯¤Ê¤¤¡¢
¥Ñ¥Ã¤È¤·¤Ê¤¤Å·µ¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²Æ¤Ï²Æ¤é¤·¤¯¤È¸À¤¦¤«¡¢¤½¤Îµ¨Àá¤é¤·¤¯¤Ê¤¤µ¤¸õ¤¬
³¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«Ä´»Ò¤¬¶¸¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦²Æ¤â¥é¥¹¥È¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢
²Æ¤é¤·¤µ¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£

ËÜÆü¤â½©ÊªÆþ²Ù¾ðÊó¡£
Ï·Êޥ饰¥Ó¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É
Columbia Knit ¤«¤é¡¢
¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥í¥ó¥°¥¹¥ê¡¼¥Ö¥Ü¡¼¥À¡¼T¥·¥ã¥Ä¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
Columbia Knit French Stripe L/S Tee

1921ǯ¥ª¥ì¥´¥ó½£¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤ÆÁ϶ȤÎ
¥é¥°¥Ó¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥Ë¥Ã¥È¡£
Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÊѤï¤é¤º¡¢ÁǺà¤ÎÊÔ¤ßΩ¤Æ¡¢Ë¥À½¡¢»Å¾å¤²Åù¤Î
Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò°ì´Ó¤·¤Æ¡¢Made in U.S.A¤Ë¹´¤ê
¼«¼Ò¹©¾ì¤Ë¤ÆÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´è¾æ¤Êºî¤ê¤È¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤«¤éÄêɾ¤¬¤¢¤ê¡¢
²áµî¤Ë¤Ï¡¢LL BEAN¤Ê¤É¤Î¥é¥°¥Ó¡¼¥·¥ã¥ÄÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿
·ÐÎò¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


½Õ²Æ¤ËÆþ²Ù¤·¤¿¡¢French Stripe S/S Tee¤Î
ŵ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£
Ⱦµ¤ÈƱÍÍ¡¢À¸ÃϤˤÏËɽ̲ù©¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¡¢
Æù¸ü¤Ê8.5oz¥Ø¥Ó¡¼¥¦¥§¥¤¥È¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£
¡Ê¥é¥°¥¸¥ã¡¼¥¯¥é¥¹¡Ë
¥«¥é¡¼¤ÏÄêÈ֤Σ²¿§¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¥Í¥¤¥Ó¡¼¡£

¥¿¥°¤Ë¤ÏMade in U.S.A¡£
¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ü¡¼¥À¡¼T¥·¥ã¥Ä¡£
¤â¤¦¾¯¤·Îä·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤é¡¢
¥¬¥ó¥¬¥ó³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡ª
CHECK!!
¨ÀïÎϤˤʤ롢¤³¤Á¤é¤â
²þ¤á¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ColumbiaKnit French Stripe S/S Tee

CHECK!!
ËÜÆü¤âPC¥â¡¼¥É¤Ë¤Æ
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
»³¤Á¤ã¤ó
¥Ñ¥Ã¤È¤·¤Ê¤¤Å·µ¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²Æ¤Ï²Æ¤é¤·¤¯¤È¸À¤¦¤«¡¢¤½¤Îµ¨Àá¤é¤·¤¯¤Ê¤¤µ¤¸õ¤¬
³¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«Ä´»Ò¤¬¶¸¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦²Æ¤â¥é¥¹¥È¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢
²Æ¤é¤·¤µ¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£

ËÜÆü¤â½©ÊªÆþ²Ù¾ðÊó¡£
Ï·Êޥ饰¥Ó¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É
Columbia Knit ¤«¤é¡¢
¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥í¥ó¥°¥¹¥ê¡¼¥Ö¥Ü¡¼¥À¡¼T¥·¥ã¥Ä¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
Columbia Knit French Stripe L/S Tee

1921ǯ¥ª¥ì¥´¥ó½£¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤ÆÁ϶ȤÎ
¥é¥°¥Ó¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥Ë¥Ã¥È¡£
Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÊѤï¤é¤º¡¢ÁǺà¤ÎÊÔ¤ßΩ¤Æ¡¢Ë¥À½¡¢»Å¾å¤²Åù¤Î
Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò°ì´Ó¤·¤Æ¡¢Made in U.S.A¤Ë¹´¤ê
¼«¼Ò¹©¾ì¤Ë¤ÆÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´è¾æ¤Êºî¤ê¤È¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤«¤éÄêɾ¤¬¤¢¤ê¡¢
²áµî¤Ë¤Ï¡¢LL BEAN¤Ê¤É¤Î¥é¥°¥Ó¡¼¥·¥ã¥ÄÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿
·ÐÎò¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


½Õ²Æ¤ËÆþ²Ù¤·¤¿¡¢French Stripe S/S Tee¤Î
ŵ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£
Ⱦµ¤ÈƱÍÍ¡¢À¸ÃϤˤÏËɽ̲ù©¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¡¢
Æù¸ü¤Ê8.5oz¥Ø¥Ó¡¼¥¦¥§¥¤¥È¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£
¡Ê¥é¥°¥¸¥ã¡¼¥¯¥é¥¹¡Ë
¥«¥é¡¼¤ÏÄêÈ֤Σ²¿§¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¥Í¥¤¥Ó¡¼¡£

¥¿¥°¤Ë¤ÏMade in U.S.A¡£
¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ü¡¼¥À¡¼T¥·¥ã¥Ä¡£
¤â¤¦¾¯¤·Îä·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤é¡¢
¥¬¥ó¥¬¥ó³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡ª
CHECK!!
¨ÀïÎϤˤʤ롢¤³¤Á¤é¤â
²þ¤á¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ColumbiaKnit French Stripe S/S Tee

CHECK!!
ËÜÆü¤âPC¥â¡¼¥É¤Ë¤Æ
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
»³¤Á¤ã¤ó