¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¯¡¼¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡ÉWISCONSIN PRODUCT¡É¤«¤é¡¢
THE STUMP COOLER¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
coolerbox1
coolerbox2

MADE IN U.S.A¤Î¤ªÞ¯Í¡¼¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£

³¤¤ä»³¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡£¡£
£±£°£°ÅÀËþÅÀ¤Ë¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤¬É⤫¤ó¤À¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¡Ê¤â¤·¤¯¤ÏÌÌÇò¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë

¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¥ì¥¸¥ã¡¼¤ÇÌÜΩ¤Ä¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£
¡Ö¤¢¤¤¤Ä²¿»ý¤Ã¤Æ¤ó¤À¡ª¡©¡×¤Ã¤ÆÃíÌܤòÍá¤Ó¤¿¤¤¤¢¤Ê¤¿¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

P1280150



ÁᮥÁ¥§¥Ã¥¯¡ª



¡ã¤ª¤Þ¤±¡ä

¥Û¡¼¥ê¡¼³áÀî¡¢»Í¥³¥Þ·à¾ì¡£
¡ÖBEER¤Ï¤É¤³¤À¡×
cooler1




¥Ý¥Á¤Ã¤È¥ª¥Í¥¬¥¤¥·¥Þ¡¼¥¹¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥Þ¥ê¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥í¥° ¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼


¥È¥í¾¾